Card Questions: Wrath of the Righteous Base Set
B 시나리오가 너무 어렵습니다! 쉽게할 방법이 없을까요(The B scenarios in Wrath are really hard! What if I don't want them to be so hard)?
다음의 두 방법을 원하는 만큼 적용합니다:
Tangle Trap헨치맨의 파워에If defeated, you may immediately attempt to close the location this henchman came from.를 추가합니다.- 다음의 카드들을 세트 지시자를 변경합니다.
B나C세트에서1번 세트로 이동:Arboreal Blight베리어Carrion Golem몬스터B세트의Demonic Horde베리어 1장과C세트의 모든Demonic Horde베리어1번 세트에서B로 이동:Accursed Priest몬스터Poisoned Spiked Pit Trap베리어
No problem. If you'd like an easier run, make these optional changes.
Resolution: Make one or both of these changes only if you're looking for an easier time with Wrath B scenarios.
On the B and C henchman Tangle Trap, add the line "If defeated, you may immediately attempt to close the location this henchman came from."
Move some or all of the following cards from Set B and/or C to Set 1, and change their set indicators to 1: the barrier Arboreal Blight (B & C), the monster Carrion Golem (B & C), and 1 of the Demonic Horde barriers in B and/or the Demonic Horde barrier currently in C. Then move some or all of the following cards from Set 1 to Set B, and change their set indicators to B: the monster Accursed Priest and the barrier Poisoned Spiked Pit Trap.
posted Nov 3, 2015 | back to top
Tangle Trap을 물리칠 결우 장소를 닫는 시도를 할 수 없기 때문에 Elven Entanglement 시나리오에서 Vinst를 얻는 것이 별 도움이 되지 않습니다. 이렇게 되는 게 맞나요(Getting Vinst in The Elven Entanglement doesn't help much, since a Tangle Trap won't allow me to close my location when I defeat it. Is that how it's supposed to work)?
아니오. 더 도움이 되어야 합니다. Vinst의 파워를 다음과 같이 변경합니다:
- 어떤 캐릭터가 장소덱에서 핸치맨을 물리쳤을 때 이 카드를 박스로 반환하여 그 캐릭터가 그 장소를 자동으로 닫도록 허용합니다("When any character defeats a henchman from a location deck, return this card to the box to allow that character to automatically close that location").
No. It's supposed to work quite a bit better than that.
Resolution: On the cohort Vinst, change "When you attempt to close a location, return this card to the box to automatically close it" to "When any character defeats a henchman from a location deck, return this card to the box to allow that character to automatically close that location".
posted Nov 3, 2015 | back to top
Mythic Marshal의 파워를 사용하기 위해 미씩 차지를 소비하고 그 체크에 성공했을 때 사용한 차지마다 캐릭터를 하나씩 선택할 수 있나요 아니면 사용한 숫자에 관계없이 한번만 선택할 수 있나요(When you expend charges for the Mythic Marshal's power, then succeed at the check, do you choose one other character at your location for each charge you spent, or just one regardless of the number spent)?
얼마나 많은 차지를 사용하는지가 아니라 체크에 성공하는지에만 관심을 가지면 됩니다. 얼마나 많은 차지를 사용하던 단 하나의 다른 캐릭터만 차지를 얻습니다.
We care about whether you succeeded at the check, not how many charges you spent. No matter how many changes you expend, only one character gets a charge.
Resolution: On the mythic path Mythic Marshal, change "replace 1 of your highest non-d20 dice with a d20, and if you succeed at the check, choose another character at your location to get a charge" with "replace 1 of your highest non-d20 dice with a d20; if you succeed at the check, choose another character at your location to get a charge".
posted Aug 25, 2015 | back to top
Imrijka가 16개의 스킬 피트가 있는 것이 맞나요(Should Imrijka have 16 skill feats)?
아니오. Constitution에 있는 "+3" 피트를 삭제합니다.
No. She has an extra Constitution skill feat.
Resolution: On Imrijka's character card, remove the "+3" Constitution feat.
posted May 27, 2015 | back to top
Lancer 역할의 Alain은 자신의 덱, 손패, 버린 더미에 있는 Mount 특성이 있는 카드에 따라 이상할 정도로 많은 탐험을 할수 있습니다. 잘못된 것 아닌가요(Lancer Alain can get a ridiculous amount of explorations going with a card that has the Mount trait in his hand. Or discard pile. Or on his deck. This seems abusable).
잘 못된 것이 맞습니다. Lancer 역할의 첫 번째 파워에서 "Recharge a card" 를 "Recharge a weapon or an armor" 로 변경합니다.
That's because it is.
Resolution: On the Lancer side of Alain's role card, in the first power, change "Recharge a card" to "Recharge a weapon or an armor".
posted Nov 3, 2015 | back to top
Harsk the Demonslayer는 첫 번째 탐험에서 Demon을 물리치면 공짜 탐험을 받는 파워가 있습니다. 시나리오의 첫 번째 탐험인가요, 턴의 첫 번째 탐험인가요(Harsk the Demonslayer has a power that gives him a free exploration if he defeats a Demon on his first exploration. Is that the first exploration of the scenario, or of the turn)?
턴의 첫 번째 탐험입니다.
The turn.
Resolution: On the Demonslayer side of Harsk's role card, change "On your first exploration" to "On the first exploration of your turn".
posted May 27, 2015 | back to top
Imrijka의 Cold Iron Warden 역할에는 Blessings of Pharasma에 사용되는 파워가 있습니다. 하지만 Wrath of the Righteous 게임에는 해당 블레싱이 없습니다(Imrijka's Cold Iron Warden role has a power that works on Blessings of Pharasma, but there are no Blessings of Pharasma in Wrath of the Righteous).
예, 문제가 됩니다. Cold Iron Warden 역할에서 Blessing of Pharasma를 blessing that has the Basic trait 으로 변경합니다.
That's a problem.
Resolution: On the Cold Iron Warden side of Imrijka's role card, replace "Blessing of Pharasma" with "blessing that has the Basic trait."
posted Jun 11, 2015 | back to top
Imrijka의 Wandering Judge 역할은 버려진 너무 많은 Blessing of Ascension 카드를 블레싱 덱으로 섞어 넣을 수 있습니다(Wandering Judge Imrijka sure can shuffle a lot of discarded Blessing of Ascension cards into the blessings deck).
아니오, 할 수 없습니다. Wandering Judge 역할의 해당 파워는 Basic 특성이 없는 블레싱을 플레이할 때에만 적용됩니다.
No, she can't.
Resolution: On the Wandering Judge side of Imrijka's role card, change "When you play a blessing that matches the top card of the blessings discard pile, you may shuffle the top card of the blessings discard pile into the blessings deck" to "When you play a non-Basic blessing that matches the top card of the blessings discard pile, you may shuffle the top card of the blessings discard pile into the blessings deck".
posted Nov 3, 2015 | back to top
Elven Entanglement 시나리오에서 Animal을 인카운터 한 후 대신 Carnivorous Stump를 소환하면 앞서 인카운터한 Animal은 어떻게 되나요(In the Elven Entanglement, when I would encounter an Animal but summon a Carnivorous Stump instead, what happens to the Animal)?
배니시 합니다.
Banish the Animal.
Resolution: On the scenario The Elven Entanglement, change the second power to "If you would encounter a card that has the Animal trait, banish it and summon and encounter the henchman Carnivorous Stump instead."
posted Jun 10, 2015 | back to top
Wardstone Patrol 사니라오에서 Sir Ilivan을 사용하여 몬스터를 물리치면 Corrupted Soldier를 소환하여 인카운터 해야 합니다. 몬스터를 물리치는 체크의 앞서 해야 하나요, 후에 해야 하나요(In The Wardstone Patrol, I'm playing Sir Ilivan on a check to defeat a monster, and have to summon and encounter the Corrupted Soldier. Do I do that before or after I finish with the first monster)?
시작한 것을 끝내고 Corrupted Soldier를 인카운터 합니다.
Finish what you started, then encounter the Corrupted Soldier.
Resolution: On the scenario The Wardstone Patrol, change "banish Sir Ilivan and summon and encounter the henchman Corrupted Soldier" to "after the encounter, banish Sir Ilivan and summon and encounter the henchman Corrupted Soldier".
posted Sep 11, 2015 | back to top
Abattoir 장소의 bane을 물리치기 위한 난이도는 게임의 캐릭터 수 만큼 올라가나요 아니면 그 장소에 있는 캐릭터 수만 해당되나요(Is the difficulty of checks to defeat banes at the Abattoir increased by the number of characters in the game, or just the number of characters at the Abattoir)?
게임에 있는 캐릭터 수 만큼 올라갑니다.
The number of characters in the game.
Resolution: On the location Abattoir, change the At This Location power to "The difficulty of any check to defeat a bane is increased by the number of characters at all locations."
posted Jul 14, 2015 | back to top
Canyon는 그 장소에 있는 다른 모든 캐릭터들이 같은 몬스터를 인카운트하게 합니다. 그 몬스터들은 소환된 것인가요(When Canyon makes everyone else at the location encounter the monster you're encountering, should their copies be summoned)?
예.
Yes.
Resolution: On the location Canyon, add the italicized text to the following power: "When you encounter a non-henchman, non-villain monster from a location deck, each other character at this location summons and encounters that monster."
posted Sep 10, 2015 | back to top
Ulkreth은 물리치는 체크를 한 후에 Knowledge 체크를 하도록 합니다. 이거 정말 필요한가요(Ulkreth has me attempting a Knowledge check while I am already making a check to defeat. Do you really want that)?
아니오 그 Knowledge는 더 일찍 일어나야 합니다. 물리치는 체크에 앞서 Knowledge 8 체크에 성공하면 5를 더 할 수 있습니다.
No—that Knowledge check needs to happen earlier.
Resolution: On the henchman Ulkreth, change "If the check to defeat has the Acid, Cold, or Fire trait, succeed at a Knowledge 8 check to add 5 to it" to "If you succeed at a Knowledge 8 check, or if your check has the Acid, Cold, or Fire trait, add 5 to your check to defeat". Also, make sure you read this FAQ entry. (Note: This card also appears in the Character Add-On Deck.)
posted Jun 1, 2015 | back to top
골렘들은 Attack 특성이 있는 아이템의 영향을 받아야 하나요(Are golems affected by items that have the Attack trait)?
아니오.
No.
Resolution: On the monster Carrion Golem, change "You may not play spells that have the Attack trait" to "The Carrion Golem is immune to the Attack and Mental traits". (This card also appears in the Character Add-On Deck.)
This also applies to the monsters Warmonger Wasp in adventure deck 3 and Stone Golem and Urannag in adventure deck 4, and the henchman Devastator in adventure deck 6.
posted Wed, Feb 3, 2016 | back to top
Giant Maggot Swarm을 인카운터했을때 그 캐릭터도 두번째를 소환하여 인카운터해야 하나요(When I encounter a Giant Maggot Swarm in a location deck, do I have to summon and encounter a second one)?
아니오. 다른 캐릭터만 수행합니다.
Nope.
Resolution: On the monster Giant Maggot Swarm, change "each character at your location" to "each other character at your location".
posted Jun 2, 2015 | back to top
Arboreal Blight와 Corrupted Crusaders는 소환된 헨치맨의 체크 결과에 따라 물리치거나 물리치지 못하는 것이 결정됩니다. 소환된 헨치맨을 회피하면 어떻게 되나요(Arboreal Blight and Corrupted Crusaders are defeated or undefeated based on the result of an encounter with a summoned henchman. What happens if I evade that summoned henchman)?
그 카드들은 헨치맨을 물리치는지에만 주의하면 됩니다. 소환된 헨치맨을 회피하면 물리친 것이 아니기 떄문에 그 카드들은 물리치지 못한 것이 됩니다.
These cards really care about whether or not you defeated that henchman. If you evaded it, you didn't defeat it, so the first card is undefeated.
Resolution: On the barriers Arboreal Blight and Corrupted Crusaders, replace "The barrier is defeated or undefeated based solely on your encounter" with "The barrier is defeated only if you defeat your henchman; otherwise, it is undefeated". (Note: These cards also appear in the Character Add-On Deck.)
posted Sep 15, 2015 | back to top
Quarterstaff는 Strength 나 Melee 주사위만 사용해야 하나요(Should the Quarterstaff use my Strength or Melee die only)?
아니오, 그 스킬을 사용하는 것이 맞습니다.
No, it should use your skill.
Resolution: On the weapon Quarterstaff, change "roll your Strength or Melee die" to "use your Strength or Melee skill". (Note: This card also appears in the Character Add-On Deck.)
posted May 30, 2015 | back to top
Glibness는 다른 셋에서는 Elite인데 여기에서는 Basic 입니다. 이게 맞나요(Glibness was Elite in every other set, but it's Basic here. Which should it be)?
예(역자주: 긴 설명은 하단을 참조하세요).
While we were making Wrath of the Righteous, we came up with the policy that cards with the same power but different traits are not the same card. For example, we wanted to bring back the card Wisdom in this set, but since we wanted characters to be able to use it in their starting decks, we needed it to be Basic instead of Elite, so we instead introduced the card Sagacity, which is identical to Wisdom in every way other than art, name, and the presence of the Basic trait. We failed to apply that rule to Glibness. What we should have done is given it new art and called it "Eloquence."
Resolution: The spell Eloquence will appear in the Oracle Class Deck in December 2015, and we'll include it in the print-on-demand errata deck for Wrath when we create it. If you have Eloquence, you can replace the spell Glibness in the Base Set and the Character Add-On Deck with Eloquence and treat the starting deck lists in the rulebook as if they say Eloquence instead of Glibness. When not using Eloquence, just treat Glibness as having the Basic trait, just as printed, for Wrath of the Righteous only. If you use it in any other set, treat it as having the Elite trait instead.
posted Aug 13, 2015 | back to top
Portable Altar를 버리면 얼마나 오래 Divine에 1d6을 더해주나요(When I discard Portable Altar, how long does the 1d6 on my Divine checks last)?
그 체크에만 적용됩니다.
Just for that check.
Resolution: On the item Portable Altar, change "You may discard this card to add 1d6 to your Divine checks" to "You may discard this card to add 1d6 to your Divine check".
posted May 27, 2015 | back to top
Ring of Climbing는 장소덱을 섞을 때마다 매번 사용할 수 있나요(Can Ring of Climbing be used every time I shuffle a location deck)?
그렇지는 않습니다. 체크당 혹은 단계당 한 번만 사용할 수 있습니다.
Not quite. It can only be used once per check or step.
Resolution: On the item Ring of Climbing, add the sentence "You may not use this power more than once per check or step."
posted May 27, 2015 | back to top
내 장소에 다른 캐릭터가 없을 때에도 Riding Horse를 사용하여 이동할 수 있나요? 내 장소에 다른 캐릭터가 있다면 항상 같이 움직여야 하나요(Can I use Riding Horse to move when there's nobody else at my location? If there are other characters at my location, do I have to move 1 of them)?
항상 같이 움직일 필요는 없습니다.
You do not have to move another character when you move.
Resolution: On the ally Riding Horse, change the first power to "At the end of your turn, discard this card to move; you may also move another character at your location to your new location."
posted Aug 18, 2015 | back to top